1: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:52:59.23 ID:eBmUxVG60 BE:135853815-PLT(12000) ポイント特典
台湾で日本語の「の」が乱用されている?=「おれは『の』の字を見たら絶対に買わない」「日本人が漢字を乱用していることの方が問題」―中国ネット
2016年5月23日、中国のポータルサイト・今日頭条が、台湾では日本語の「の」が乱用されていると伝える記事を掲載した。
記事によると、台湾人のほとんどが日本語を話せるわけではないのに、商品や看板などにやたらと「の」が使用されていると指摘。
例えばヨーグルトの商品名が「植物の優」であったり、ペットボトルの緑茶の商品名が「超の油切」などがあると紹介した。
これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「長く植民地だったからな。親日にもなるさ」
「台湾は日本に侵略されたのに日本好きがやたら多い」
「文字は便利なように使用する。漢字は常に変化しているものだ」
「いまの台湾は中国のようでもなく、日本のようでもない。恐ろしい所だ」
「中国だってアルファベットをよく使うからな。多くの広.告で間違った英語が使われているし。たぶん台湾人と同じ心理だと思う」
「西洋を崇拝し日本にこびている。でも中国でも『の』を使うのが好きな人は多いよ」
「蔡英文は台湾で日本語を普及させるつもりなんじゃないか?」
「その昔、日本は中国に学んで中国の息子になった。台湾はいま、日本に学んで日本の息子になっている。三代仲良しでいいじゃないか」
「おれは『の』の字を見たら絶対に買わない」
「日本人が漢字を乱用していることの方が問題」
http://www.recordchina.co.jp/a139487.html
2016年5月23日、中国のポータルサイト・今日頭条が、台湾では日本語の「の」が乱用されていると伝える記事を掲載した。
記事によると、台湾人のほとんどが日本語を話せるわけではないのに、商品や看板などにやたらと「の」が使用されていると指摘。
例えばヨーグルトの商品名が「植物の優」であったり、ペットボトルの緑茶の商品名が「超の油切」などがあると紹介した。
これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「長く植民地だったからな。親日にもなるさ」
「台湾は日本に侵略されたのに日本好きがやたら多い」
「文字は便利なように使用する。漢字は常に変化しているものだ」
「いまの台湾は中国のようでもなく、日本のようでもない。恐ろしい所だ」
「中国だってアルファベットをよく使うからな。多くの広.告で間違った英語が使われているし。たぶん台湾人と同じ心理だと思う」
「西洋を崇拝し日本にこびている。でも中国でも『の』を使うのが好きな人は多いよ」
「蔡英文は台湾で日本語を普及させるつもりなんじゃないか?」
「その昔、日本は中国に学んで中国の息子になった。台湾はいま、日本に学んで日本の息子になっている。三代仲良しでいいじゃないか」
「おれは『の』の字を見たら絶対に買わない」
「日本人が漢字を乱用していることの方が問題」
http://www.recordchina.co.jp/a139487.html
引用元: ・【悲報】中国人、台湾人が日本語の「の」を多用することにイライラ
2: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:54:54.43 ID:DLr89cb+0
簡体字ってもうちょっと簡略化が進めば仮名文字と大差ないじゃん
3: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:55:08.17 ID:0u6BdUvL0
漢字は別物だな
手紙とか
手紙とか
4: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:55:11.03 ID:gsWImOcx0
へ へ
の の
も
へ
の の
も
へ
114: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:22:26.30 ID:HLXQjlor0
>>4
なんでか分からんけど
おいらもソレを連想した
なんでか分からんけど
おいらもソレを連想した
158: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:39:12.58 ID:uwYlZ1cn0
>>4
それ日本で初めてのAAなんだぜ
豆な
それ日本で初めてのAAなんだぜ
豆な
5: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:55:35.61 ID:PcrFRGhM0
ひらがなのオリジナルは漢字だ
とでも言っときゃいいだろうにな
とでも言っときゃいいだろうにな
6: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:56:09.12 ID:9NciaJgG0
台湾は日本の占領政策が唯一成功した国だからね親日が多いのも当然
176: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:52:34.11 ID:axJ05LJG0
>>6
サイパンの人も日本統治時が一番良かったって言ってたよ
ドイツ人は適当アメちゃんは雑だって
サイパンの人も日本統治時が一番良かったって言ってたよ
ドイツ人は適当アメちゃんは雑だって
9: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:56:22.13 ID:Rk5OMVDG0
じゃあ"な"にすればいいんじゃね?
89: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:15:44.30 ID:SJRBuuR/0
>>9
難しすぎね?
難しすぎね?
11: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:56:37.72 ID:o/Ub51gg0
「的」を「の」に置き換えて使ってるだけだからな
12: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:56:45.26 ID:htf6OVsK0
簡体字を使ってる奴に漢字を語る資格は無い
20: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:58:03.07 ID:kT8O7kxj0
>>12
甲骨文でも使ってろ
甲骨文でも使ってろ
26: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:59:50.05 ID:HEyIAq5Z0
>>12
俺らだって新字体なんだしさ
俺らだって新字体なんだしさ
85: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:14:09.16 ID:2fS5ZxCM0
>>26
いや、繁体字を使う台湾人に対してはって意味じゃないかな
いや、繁体字を使う台湾人に対してはって意味じゃないかな
13: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:56:51.51 ID:9HAqpARL0
おのののか
16: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:57:18.27 ID:R0JVZ5xT0
おのののかのおのののかによるおののいもこのののしりあい
18: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:57:40.48 ID:wxnMY8tv0
おまいらバックの時は「の」の字を書くんだぞ
147: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:33:14.92 ID:iNO09q9g0
>>18
ガンガン突くだけじゃダメなの?
ガンガン突くだけじゃダメなの?
19: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:57:51.03 ID:VpEe16KT0
心の臓
22: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:59:14.11 ID:3RwNBGWV0
(のωの)
25: 名無しさん 2016/05/25(水) 12:59:24.84 ID:JyiMYRPd0
道程の頃にのの字を書くとか覚えたな
27: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:00:00.97 ID:0JiZrY420
人民共和国
↑
国名で日本語使ってるじゃんwww
↑
国名で日本語使ってるじゃんwww
30: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:00:50.07 ID:dBSJ/Jh10
ちなみに香港人も「の」大好き
優の良品でググれ
優の良品でググれ
36: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:01:37.53 ID:39PWnelr0
そもそも台湾の難しい漢字中国人は読めないだろ
59: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:05:27.09 ID:kT8O7kxj0
>>36
と思うじゃん?
実際は逆だけどね
と思うじゃん?
実際は逆だけどね
66: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:08:12.29 ID:Et4gyEp30
>>59
何と何が逆なの?
何と何が逆なの?
120: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:23:10.92 ID:kT8O7kxj0
>>66
台湾の人は簡体字読めないけど
本土の人は繁体字読める
本土の農村部はどうなのか知らないが
台湾の人は簡体字読めないけど
本土の人は繁体字読める
本土の農村部はどうなのか知らないが
128: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:26:43.38 ID:1dg9y//g0
>>120
よく使う字はたいてい読める
習わなくても目が慣れれば充分なレベル
よく使う字はたいてい読める
習わなくても目が慣れれば充分なレベル
38: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:02:02.24 ID:YaSl4xmH0
日本で言えばフォークダンスde鳴子坂みたいなものだな
39: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:02:12.67 ID:Et4gyEp30
中国も1995年位から使ってたけど、江沢民の反日教育後ほとんど見なくなっただけ。
43: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:03:01.82 ID:u7zheUjl0
「の」は「乃」からきてるから早く書けば大して変わらんだろ
69: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:08:46.59 ID:NM+oexvRO
>>43
中国だと的じゃね?
中国だと的じゃね?
92: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:16:54.24 ID:ZoNDWFxdO
>>69
支那が「的」を多用するのイライラする
支那が「的」を多用するのイライラする
50: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:03:58.84 ID:VJ/WLtMn0
54: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:04:46.38 ID:lOnMkMkQ0
56: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:05:07.80 ID:r04BnJp50
風の谷のナウシカ
57: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:05:24.26 ID:6O7vJzkg0
日本はいつ台湾を侵略したんだ?
62: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:06:05.55 ID:LDewI5kw0
俺達がモンドセレクション乱用にイライラしてるのと同じかな
65: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:08:11.24 ID:89Njc1Pa0
台湾人「おのののののののか」
中国人「やめろ!やめろおお」
中国人「やめろ!やめろおお」
67: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:08:25.75 ID:G0I7GwmA0
文革でアホになった事実を目の当たりにすると発狂するのかな あいつら
68: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:08:37.30 ID:46iKbUy00
>>1
まあ、文字も進化するしな
つか、パクリ好きな中国人とは思えない発言だなw
まあ、文字も進化するしな
つか、パクリ好きな中国人とは思えない発言だなw
70: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:08:48.13 ID:p11apQMn0
>>1
この前台湾行った時見たわ
普通に日本人向けかと思ってたけど違ったのな
この前台湾行った時見たわ
普通に日本人向けかと思ってたけど違ったのな
71: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:09:07.56 ID:LDewI5kw0
日本人でも俺のイタリアンとかイライラするよな
72: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:09:32.86 ID:i3BGu7/E0
,────ヽ
∞ ∞ )
/ 凵凵凵凵 .| /
| | の の | | |
ノ ( ワ レ′し
 ̄/| ̄ ̄ ̄ ̄\ ̄
/ .| |) )
し| ε/
.| | スッ
| /⌒ヽ .|
∞ ∞ )
/ 凵凵凵凵 .| /
| | の の | | |
ノ ( ワ レ′し
 ̄/| ̄ ̄ ̄ ̄\ ̄
/ .| |) )
し| ε/
.| | スッ
| /⌒ヽ .|
138: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:29:38.11 ID:v8y+boEY0
>>72
お前じゃねえ、座ってろ。
お前じゃねえ、座ってろ。
73: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:10:02.80 ID:jM+kbH3a0
日本人のなんちゃって中国語とかengrishみたいなもんじゃん
77: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:11:06.25 ID:6OFUsllQ0
和製漢語使ってくるせにw
80: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:12:15.10 ID:djKF/3eP0
>>77
学術用語の7割もな
中国人は日本語がないと学問もできない現状なのにねえ
学術用語の7割もな
中国人は日本語がないと学問もできない現状なのにねえ
110: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:20:41.70 ID:YaSl4xmH0
>>80
グローバルなオポチュニティがマストだよね
グローバルなオポチュニティがマストだよね
81: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:12:28.02 ID:0JiZrY420
まぁ確かに"の"は2つまでだな
それ以上は日本人もややこしいw
それ以上は日本人もややこしいw
87: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:15:30.47 ID:hWGekQBm0
確かに「の」で文字や文章を沢山つなげられるとイラっとはする
97: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:18:02.93 ID:llheFB7N0
魚の餅ってなに
104: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:19:28.67 ID:8OnrZNBX0
>>97
かまぼこかな?
かまぼこかな?
100: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:18:46.28 ID:Q7aC9/n+0
簡体字の気持ち悪さったらないね。
106: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:19:40.47 ID:EJr+2kn60
>>100
ちょっとスカスカしてるよね
ちょっとスカスカしてるよね
109: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:20:32.24 ID:djKF/3eP0
>>100
いかにもバカ用文字って感じね
実際そうなんだが
いかにもバカ用文字って感じね
実際そうなんだが
103: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:19:07.05 ID:KbnuGU4B0
>>1
>「日本人が漢字を乱用していることの方が問題」
ちょっと言ってる意味が分からない
>「日本人が漢字を乱用していることの方が問題」
ちょっと言ってる意味が分からない
118: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:23:00.27 ID:8OnrZNBX0
181: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:57:43.38 ID:wJJj8FDI0
>>118
キラキラネームみたいなかんじか
キラキラネームみたいなかんじか
112: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:21:32.30 ID:Us2vu3l60
宮崎駿の映画には の が使われる
これ豆な
これ豆な
121: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:23:26.54 ID:5VjgBExy0
>>112
風立ちぬ
耳をすませば
はい論破
風立ちぬ
耳をすませば
はい論破
127: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:25:27.64 ID:EJr+2kn60
>>121
俳句かな?
俳句かな?
133: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:28:35.78 ID:8OnrZNBX0
>>112
タイトルに「の」入れてくれって、鈴木Pが言い出したんだっけ?
タイトルに「の」入れてくれって、鈴木Pが言い出したんだっけ?
116: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:22:48.88 ID:/lt2aSHJ0
日本人が看板とかで使ってるアルファベットのフォントも本家の人が見たら違和感あるんかね
122: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:23:51.92 ID:tehLo4dc0
中国本土のファッション誌でも「の」使ってたぞ。
124: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:24:15.03 ID:1fNMhf/d0
>「台湾は日本に侵略されたのに日本好きがやたら多い」
なぜそうなるか考えた事ねーのかな??
なぜそうなるか考えた事ねーのかな??
126: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:24:44.30 ID:OSYXPyoV0
中国語(カンタイ語)を見ると嫌な気分になるのは
丸みがないから。ハングルもそう。
そういうのを駅に増やしてるA級戦犯は国土交通省。
ここは創価学会の巣で大臣は公明党。
丸みがないから。ハングルもそう。
そういうのを駅に増やしてるA級戦犯は国土交通省。
ここは創価学会の巣で大臣は公明党。
139: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:30:08.61 ID:6O7vJzkg0
かんのわのなのこくおう
142: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:31:49.42 ID:dsZ/jWPg0
正統な漢字と言える文字を操れるのは、世界でも台湾人だけだしな。
中国の漢字に至っては簡略化し過ぎて、さながらアホウ向けの文字として超有名なハングルの様な有様。
日本の漢字は程々に簡易化しただけで未だ漢字らしい美しさを保っているよな。
だから、白人達が刺青に日本の漢字を多用してる由縁。
しかし、あの画数の多い繁体字を使いこなす台湾人って刺青するときは大変だろうなw
中国の簡体字の、親が?で、億が?も笑える。
中国の漢字に至っては簡略化し過ぎて、さながらアホウ向けの文字として超有名なハングルの様な有様。
日本の漢字は程々に簡易化しただけで未だ漢字らしい美しさを保っているよな。
だから、白人達が刺青に日本の漢字を多用してる由縁。
しかし、あの画数の多い繁体字を使いこなす台湾人って刺青するときは大変だろうなw
中国の簡体字の、親が?で、億が?も笑える。
146: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:32:49.87 ID:mzyyOoRh0
坂の上の田村麻呂
170: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:44:22.69 ID:uEIQvNiE0
187: 名無しさん 2016/05/25(水) 14:05:19.81 ID:G3N2t24F0
>>170
習近平の小物感がよく表れてる字だな
習近平の小物感がよく表れてる字だな
189: 名無しさん 2016/05/25(水) 14:07:36.96 ID:kjCKO3l80
>>170
左巻き連中が字を下手に書くのは中国リスペクトやったんか!
左巻き連中が字を下手に書くのは中国リスペクトやったんか!
199: 名無しさん 2016/05/25(水) 14:14:21.17 ID:Rk5OMVDG0
>>170
福島瑞穂がこんな字を書くよね。
福島瑞穂がこんな字を書くよね。
177: 名無しさん 2016/05/25(水) 13:53:01.24 ID:gGOi1orz0
これ日本でもそうだよね
タイトルや商品名、店名などをやたら文章化する風潮
タイトルや商品名、店名などをやたら文章化する風潮
>>246
そら中国新聞に酷い目に遭わされとるからな
それ中国新聞に自分のパワハラ、悪事を全てばらされただけじゃね?ななしさん【悲報】日本人、東京にガッカリ「渋谷ショボすぎ」「どこにも美人がいない」「ブサイクが偉そう」ブサイクがイケメンづらしてイキれるのが東京
ド田舎臭全開のネトユトは陸の孤島に取り残されてチ~ン!ピンクな名無しさん【悲報】クルド人がさいたま市桜区の秋ケ瀬公園を我が物顔で占拠外国の人たちに対するヘイトが酷すぎると思います
昔と違って今のネトユトは学校で一体どんな教育を受けてきたのだろうか?ななしさん【悲報】ひろゆき「大谷翔平はどっちに転んでもアウトです」ひろゆきさんはいつも正義、ネトユト大谷はアウトっしょ?!ピンクな名無しさん【悲報】ひろゆき「大谷翔平はどっちに転んでもアウトです」ひろゆきがアウトと言うならセーフの疑惑は深まったななしさん【悲報】クルド人がさいたま市桜区の秋ケ瀬公園を我が物顔で占拠早急に駆除して国内から消すべきだろななしさん【悲報】ひろゆき「大谷翔平はどっちに転んでもアウトです」後ろの方だったらアウトになるのは大谷じゃ無くね?ななしさん大谷は被害者なのになんで叩いてるやつおるんや?良いか悪いかはともかくアメリカで成功していくならそういうめんも必要なのかもねななしさん大谷は被害者なのになんで叩いてるやつおるんや?叩くつもりは無いが叩かれてる理由はなんとなくわかる
野球一筋で遊びもしないでっていう美談が裏返ってるんだよ、遊びもしないが世間にも疎い、野球だけやってたから水原ななしさんディズニーランド 入園者減少 お前らどうして行かないの? バイトキャスト待ってるぞおススメ記事にでてたけど結構昔の話だったのねw
今はどんどん値上げされて一般のネトユトじゃ行けません
インバウンドの外国人が多いかな?
頭の悪い金融政策のせいで円ななしさん